For anyone curious, when Inspektor sees a folder item without a Content-Type field, it lists the type as “folder” (despite the items not having a name that ends with ‘/’) and doesn’t list the Content-Size, despite that being returned.
Perhaps the lesson is, that RS apps may act in funny ways, when Content-Type is not returned.